Cos'è
Da lunedì 8 settembre a domenica 28 settembre 2025 l’Agorà ospita la mostra “Parole intraducibili” di Erica Ficili.
Questa mostra è un viaggio attraverso le culture e le parole, esplorando vocaboli senza corrispettivi diretti che raccontano storie, emozioni e la bellezza quotidiana.
Ogni illustrazione è una finestra su tradizioni e luoghi e le parole mostrano cicli di vita, modi di convivere e memorie condivise. Il visitatore è invitato a partecipare, esplorando
con intuizione e ricordi sensoriali, scoprendo come le parole intraducibili siano ponti tra le persone. Un’esperienza ludica e sensibile che invita a conoscere l’altro e riconoscere noi stessi nella poesia dell’ordinario. Le illustrazioni non spiegano, ma aprono a emozioni condivise, trasformando la memoria in un luogo di incontro.
